( AFP ) – Paul Dihi เดินผ่านซากอาคารร้านค้าสองชั้นของเขาที่ไหม้เกรียมด้วยความระมัดระวัง โดยรับภาพการทำลายล้างที่เกิดจากความรุนแรงต่อชาวต่างชาติที่โหมกระหน่ำในหลายพื้นที่ของแอฟริกาใต้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาDihi ซึ่งให้เช่าพื้นที่ให้กับเจ้าของร้านจากไนจีเรีย แอฟริกาใต้ และซิมบับเว รวมถึงคนอื่นๆ กล่าวว่าเขาได้รับโทรศัพท์จากผู้เช่ารายหนึ่งในช่วงดึก โดยบอกว่าทรัพย์สินของเขาถูกไฟไหม้ ขณะที่กลุ่มคนร้ายเดินลงมาตามร้านค้าและธุรกิจของต่างชาติในย่านชานเมืองด้านตะวันออกของมัลเวิร์นของโจฮันเนสเบิร์ก ปลายอาทิตย์.
“ประมาณตี 2 มีผู้เช่าคนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างนอก
โทรมาบอกฉันว่ามีไฟไหม้ในอาคารของฉัน” ดีฮี ซึ่งอพยพมาจากไอวอรี่โคสต์ในปี 2539 กล่าว
หน่วยดับเพลิงไม่มาถึงประมาณห้าชั่วโมงตอนนั้น “อาคารของฉันถูกไฟไหม้ เป็นเถ้าถ่าน” Dihi กล่าว เศษซากเกลื่อนเท้าของเขาชายวัย 51 ปีรายนี้อาศัยอาคารนี้เป็นแหล่งรายได้หลักของเขา แต่เขากล่าวว่าเขาไม่ได้ตำหนิผู้ที่อยู่เบื้องหลังความรุนแรง“ผมตำหนิรัฐบาล” เขากล่าวความไม่สงบในมัลเวิร์นเป็นส่วนหนึ่งของคลื่นความรุนแรงต่อชาวต่างชาติที่แผ่ขยายไปทั่วจังหวัดกัวเต็งของแอฟริกาใต้และส่วนอื่น ๆ ของประเทศในสัปดาห์นี้ คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อยเจ็ดคนและปล่อยให้ธุรกิจจำนวนมากต้องพังทลาย
ความรุนแรงต่อชาวต่างชาติมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในแอฟริกาใต้ ซึ่งมีผู้อพยพจากแพะรับบาปจำนวนมากเนื่องจากขาดโอกาสในการทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้แรงงานคน
จนถึงขณะนี้ ประธานาธิบดีไซริล รามาโฟซายังขาดคำมั่นสัญญาที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแอฟริกา และชาวแอฟริกาใต้จำนวนมากยังคงดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทน
การว่างงานทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 29 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ โดยมีจำนวนการว่างงานมากกว่าร้อยละ 50 ในหมู่เยาวชน
แต่เศรษฐกิจอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของทวีปนี้เป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับคนงานจากประเทศเพื่อนบ้านเลโซโท โมซัมบิก และซิมบับเว
ส่วนอื่นๆ ก็มาจากที่ไกลๆ เช่น เอเชียใต้และไนจีเรีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในแอฟริกา
Dihi เคยเห็นความไม่สงบ ของคนต่างชาติ มาก่อน แต่ไม่เคยอยู่ในระดับนี้ เขามีเพียงพอแล้ว
“ผมต้องการซ่อมแซมอาคาร ขายแล้วย้ายกลับประเทศ” เขากล่าว
– ‘เริ่มจากศูนย์’ ข้ามถนนทั้งครอบครัวออกไปทำธุรกิจรถทั้ง 35 คันของ Salbro Auto ทั้งหมดยกเว้น 2 คันถูกขโมยหรือจุดไฟเผาโดยผู้ปล้นสะดมขณะที่พวกเขาปล้นไปตามถนน Jules Street เพื่อเอาชนะตำรวจ
“มันเป็นเงินก้อนโต” อับดุลเลาะห์ ซาลาจี ซึ่งเพิ่งเข้ารับตำแหน่งตัวแทนจำหน่ายรถยนต์จากบิดาของเขากล่าว “เราไม่มีประกัน เราต้องเริ่มต้นจากศูนย์”
มีพื้นเพมาจากอินเดีย Salajees อยู่ในประเทศมาตั้งแต่ปี 1980
“เราเป็นคนท้องถิ่นในแอฟริกาใต้” ศาลาจีกล่าว “พวกเขาได้อะไรจากการทำเช่นนี้”
ความสงบกลับมาที่โจฮันเนสเบิร์กในวันพุธ หลังจากตำรวจสลายผู้ประท้วงและออกลาดตระเวนในพื้นที่
มีผู้ถูกจับกุมทั้งหมด 289 คนตั้งแต่วันอาทิตย์
ในเมืองมัลเวิร์น ผู้ชายที่สวมเสื้อผ้าขาดรุ่งรุมล้อมรอบๆ รถที่ถูกจุดไฟเผา พยายามดึงเอาเศษโลหะไปขาย
– ‘เราต้องทำธุรกิจ’ -ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์จากห้างสรรพสินค้าหรูหราในย่าน Sandton ที่ร่ำรวยของโจฮันเนสเบิร์ก เก็บเศษผักที่เกลื่อนไปทั่วหลังจากการปล้น
ในเมืองที่ยากจนของอเล็กซานดรา ธุรกิจส่วนใหญ่ยังคงปิดทำการในวันพุธ เกรงว่าคลื่นจะเกิดความรุนแรงอีกระลอกหนึ่ง
Enver Lombard เจ้าของร้านชาวแอฟริกาใต้เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่จะเปิดทำการอีกครั้งหลังจากซ่อนสต็อกในชั่วข้ามคืน
“เรามาถึงตอนประมาณ 4 โมงเย็น (ในตอนเช้า) และนำของกลับมาจากห้องเก็บของเพราะเราต้องทำธุรกิจ” ลอมบาร์ดวัย 80 ปีรายล้อมไปด้วยเครื่องเล่นดีวีดี ซีดีและตะกร้าสารพัน กล่าว
แต่เขาบอกว่าเขาเข้าใจรากเหง้าของความไม่สงบ
แนะนำ : ที่เที่ยวญี่ปุ่น | จัดอันดับต่างๆ | รีวิวของแบรนเนม | วิธีการลงทุนต่า
